Ten początkowy odcinek ulicy, przynajmniej do końca cmentarza, to jest ulica Wodna. Do 1957 r kościół i ten odcinek ulicy należały do samodzielnej wsi Pełcznica. Ul. Ciernie jest tylko tam, gdzie była dawna wieś Ciernie.
Na mapie Świebodzic w Google, podobnie jak na dawnych mapach drukowanych, występuje poważny błąd - ulicą Wodną nazywa się również całą lewobrzeżną część ul. Ciernie.
Raszpat ma rację. Według SIP powiatu świdnickiego ten odcinek drogi to ul. Wodna. Ulica ta "przechodzi" w ul. Ciernie ok. 16 metrów przed końcem muru cmentarza znajdującego się po lewej stronie, na wysokości 6 lub 7 (patrząc od lewej) słupka z rozciągniętą taśmą odgradzającą remontowany chodnik.